文华财经(综合编译 王欣)--据布宜诺斯艾利斯8月13日消息，阿根廷现货大豆(4156,76.00,1.86%)周五收平盘，种植户时刻关注美国芝加哥期货市场表现。
交易商称，在阿根廷主要谷物交易市场罗萨里奥，现货大豆价格收于每吨1,050比索(261.50美元)，整日市况清淡，因种植户惜售大豆，并希望CBOT期货市场涨势能推动当地价格走高。
阿根廷现货大豆周四收报每吨1,056比索。
成交量从前一交易日的30,000吨缩小至15,000吨。
市场消息人士称，在CBOT基准期货市场上涨后，种植户期望的售价为每吨1,100比索，但买家却不愿意支付这样的高价。
CBOT大豆期货周五多数收涨，因中国需求良好，且预报称美国三角洲炎热天气以及稀少的降雨可能影响美国大豆在关键鼓粒期的生长，从而导致一些地区单产下滑。
在罗萨里奥市场，2011年5月交货的大豆报价上涨1美元，至每吨248美元。
在阿根廷南部的布兰卡港(Bahia Blanca)，大豆报价上涨10比索，至每吨1,050比索。在港口克肯(Quequen)的大豆下滑3比索至每吨1,050比索。
