安徽宣城旌德：农机冬不闲

　　近日，旌德县田间地头响起机器的轰鸣声，烟农正忙着用农业机械抓紧翻耕整地，期待明年烟叶优质高产有个好收成。

　　该县已落实2013年烟叶种植面积11000亩，比2012年面积多7000亩，农机需求量大增，烟田冬翻是实现优化烟叶结构的一项关键生产技术措施之一，为全面完成冬翻任务，县农机局及早行动，成立烟田冬翻服务队，为烟农办理农机咨询、技术服务、技术培训、机械调度等服务。

　　至12月中旬，冬翻任务完成过半，共投入大中型拖拉机12台套、小型耕整机具130余台，开展农机服务46人次。