每年春秋季节，伊宁市、伊宁县和霍城县40多万头牲畜，会沿果子沟路段往返转场于远冬牧场、沿山夏草场和伊犁河谷之间开始一年两次的转场，眼下又到了冬季转场的时间，又开始了浩浩荡荡的大搬迁。
从11月20日起，霍城县的13.7万头牲畜，开始陆续踏上转场路。当地转场的牧民们将离开自己生活了大半年的地方，开始长途跋涉，翻山越岭，来到“冬窝子”的冬季草场过冬。记者在果子沟牧场牧业村看到，准备明天转场的牧民们正在收拾自己的行装。妇女们忙着收拾衣服被褥和路上临时居住的毡房，男人们忙着准备牲畜在路上吃食的饲草料。为了能使转场的牲畜有足够体力，牧民们将放养在现有草场上的牲畜赶回家，特意为它们加足一顿草料。20日凌晨4点，牧民江阿布力和弟弟一家早早的起了床，围坐在暖暖的火炉旁，喝着香喷喷的奶茶，吃着哈萨克牧民特有的炒面，这种炒面中添加了酥油、肉、糖等高热量食物，能够为牧民在寒冷的天气下提供尽可能多的热量。牧民江阿布力和弟弟一边吃一边商量着转场路上的注意事项。吃过早饭，江阿布力和弟弟将羊圈中的牛羊赶了出来，打着手电，正式踏上了转场之路。由于果子沟气候多变，寒冷，几乎每年转场都要在凌晨出发，在天黑前赶到赛里木湖休息。他家今年的250只羊，20头牛，4匹马，2只骆驼将在未来的三天内长途跋涉，转至350公里之外的阔克江巴什牧场，在那里度过近半年的冬窝子生活。
半小时之后，江阿布力一家的牲畜，顺利通过了赛果高速——果子沟收费站，江阿布力一家将在33.86公里的牧道上全程通过果子沟。北京时间12点左右，记者在果子沟牧道石墨沟路段，见到了江阿布力。
记者：你好，江阿布力。
牧民江阿布力：你好
记者：我们还要走多久呢？
牧民江阿布力：还要走6个小时
记者：在哪里休息
牧民江阿布力：到三台，三台我们一个点有，到休息的地方我们休息，今天也走的挺快的，路上也没有啥问题，都安全过来了。
记者：你觉得今年的转场和往年的转场有什么不一样的吗？
牧民江阿布力：不一样，今年的路也好，原来是没有便道，今年修的这个便道，修的这个便道特别好，我们也高兴的很，我们安全的过来了。
记者：就是以前你们走高速的时候，羊发生过危险吗
牧民江阿布力：发生过危险，以前我自己知道，十几个羊被压死了5个，现在已经两年了，现在安全，路也好的很。
记者：那吃饭、休息怎么解决呢？
牧民江阿布力：吃饭路上我们自己带的呢，囊、菜、我们自己炒的菜有，在骆驼上都绑好的，路上吃我们自己带的东西。
记者：带了多少个囊？
牧民江阿布力：带了15个囊，
为了确保今年牧民们的顺利转场，果子沟牧场派了20个干部，轮流陪同牧民们一起转场，保障牧民在转场途中的安全。记者：都给他们提供哪些服务，给他们帮助？
果子沟牧场牧业村党支部书记巴合提努尔：就是赶羊、跟他们一起赶牛赶羊，看一下人的安全，牧民的安全。
记者：一路上都有什么服务点？
巴合提努尔：这边有吃饭的地方，还有一个兽医站的干部也一块，还有个医生，全部一块走呢。有人感冒了、发烧了、给他们提供服务。
